There are many approaches to plain language, but one central goal: clear communication. Professor Joe Kimble was introduced to the basics of editing legal writing for plain language from a 1970's book and was hooked. Professor Kimble does not use editing software—he prefers direct human feedback for his own writing. In any case, we share something important: a passion for serving readers and consumers through clear communication.
You’ve spent most of your career teaching legal writing. What brought you to this field?
I tell this story in Part 1 of Writing for Dollars, Writing to Please: The Case for Plain Language in Business, Government, and Law. It never occurred to me during law school that anything was wrong with legal writing. And I was an English-lit major in college. Then in the mid-70s (ages ago), I was working on drafting court rules for the Michigan Supreme Court. I had no training for this during law school, so I went to the law library and discovered Reed Dickerson’s Fundamentals of Legal Drafting. I noticed several pages with a list of words and phrases on the left side under the heading “Instead of.” Then on the right side were the plainer, simpler equivalents. It finally started to dawn on me. Why pursuant to instead of under? Why prior to instead of before? And so on. I soon became a convert, although my education was just beginning.
Continue reading